When a distorted broadcast lures a group of unsuspecting hikers off the trail, they step directly into Siren Head's territory.