When a hapless but dedicated talent manager signs his first client who actually has talent, his career finally starts to take off.