A London barrister believes the woman who spent the night in his hotel suite is the erring wife of his newest client.