In suburban Michigan, in the mid-2000s, Tess, a reserved and strange middle schooler, stains the floor at a sleepover.