A young woman dies in a car accident. A typical case for two police officers, except that the victim's brother speaks of murder and mentions a mysterious element.