A naïve young polar bear named Hoyo boards a train that takes him to a bustling, complicated city where he tries to fit in.