A tectonic displacement at the centre of a large family. No member of the family stays clear of the quake's reverberations.