A young Mexican climber determined to take on an iconic route, confronts the doubts, fears, and obstacles that follow him both on and off the rock.