Four friends gather for a basement game, pushing their imaginations and their host’s patience toward increasingly chaotic extremes.