When his big break falls through, an inspiring filmmaker struggles to find his way and support his family, all while chasing his dreams