A Tokyo family running a liquor store overcome impotence and dysfunction as they induce an understanding through each other of how to deal with their individual problems.